Me acerco a la segunda mitad de nuestro recorrido por el centro de Osaka en el Ferrocarril Hankai.
Aquí tienen un resumen de la primera mitad del viaje.
Parada Shin-Imamiya
↓
Caffee Rumba (en realidad lo visité al día siguiente, 20 de noviembre).
↓
Santuario Tenjinomori Tenmangu
↓
Parque Sumiyoshi
↓
Almuerzo en el restaurante Gen Gen-En.
↓
Postre en «Wa Coffee».
Tuve un delicioso almuerzo y postre.
Muy satisfecho.
Vamos, continuemos nuestro viaje.
Si no han visto la primera mitad del viaje,
consulten este artículo .
Itinerario de la segunda mitad del viaje
Yo, hiikun, después de dejar «Wa Coffee»,
visité los siguientes lugares.
Santuario Sumiyoshi-taisha
↓
Parque Bandaiike
↓
Parada de Abikoimchi
↓
Río Yamato
↓
Parada de Abikomichi
↓
Parada Tennoji Ekimae
El santuario Sumiyoshi Taisha es la mayor atracción turística de la Línea Hankai.
El Parque Bandaike es conocido por sus cerezos en flor.
Abikomichi es una importante estación central de la Línea Hankai.
El río Yamato bordea la ciudad de Sakai.
Había muchos más lugares que me hubiera gustado visitar.
Éste era el límite por falta de tiempo.
Pero incluso con tiempo limitado,
pude disfrutar del viaje más que suficiente.
Vamos a echar un vistazo rápido.
Santuario Sumiyoshi-taisha
Porque tomé un almuerzo y un postre deliciosos,
me siento muy bien.
Vamos al Santuario Sumiyoshi Taisha de buen humor.
El santuario Sumiyoshi Taisha se encuentra en el distrito de Sumiyoshi, Osaka.
Es el santuario principal de los 2300 santuarios Sumiyoshi que existen en todo el país.
Con una larga historia que se remonta a 1.800 años, es uno de los principales santuarios de Osaka.
Dios de la purificación», «dios de la navegación segura», «dios de la agricultura y la industria», «dios del waka poesía», «dios de los guerreros» y «dios del sumo».
Estas seis deidades han sido adoradas desde la antigüedad.
Según la página web oficial de Sumiyoshi Taisha,
se dice que hasta 2 millones de personas visitan el templo cada año para Hatsumode, que es la primera visita del año a un santuario, en los tres días del Año Nuevo.
Sabía que había muchos fieles.
Sin embargo, no esperaba que hubiera tantos.
En Osaka, su ciudad natal, se la conoce cariñosamente como «Sumiyossan».
Se dice que aporta diversos beneficios, como prosperidad en los negocios, emparejamiento, maternidad, seguridad familiar y realización amorosa.
También se tarda sólo 10 minutos desde Namba, la principal estación terminal de Osaka, hasta la estación «Sumiyoshi Taisha» más cercana.
Por ello, muchas personas visitan el santuario durante todo el año.
A sólo 5 minutos a pie de la estación Sumiyoshi Taisha de la línea principal Nankai.
Está absurdamente cerca.
El tema de este viaje son los tranvías.
Yo, hiikun, tomé la Línea Hankai.
Entre la parada Sumiyoshi Torii-mae frente a la …
se puede ver el torii que conduce al santuario principal.
Aunque fuera un día laborable.
muchas personas visitaron el santuario.
También se vio a un gran número de turistas extranjeros.
Al pasar por la puerta torii, es de buena educación inclinarse ante ella.
El centro de la carretera de aproximación se conoce como «Seichu».
Se dice que es el camino que sigue Dios.
Por tanto, eviten pasar por el centro.
Intenten atravesar la puerta torii tirando hacia la izquierda o hacia la derecha.
Lo mismo ocurre al salir del santuario.
Tras atravesar la puerta torii, detente a ambos lados,
asegúrense de darse la vuelta y hacer una reverencia.
Aquí tienen un mapa general del santuario Sumiyoshi Taisha.
Pueden ver lo grande que es el santuario.
El puente Soribashi es un símbolo del santuario Sumiyoshi Taisha.
También conocido como «Puente Taiko».
La vista desde el puente del tambor también es espectacular.
Luego hagan una reverencia y dirígense al santuario principal.
De hecho, han pasado casi 30 años desde que visité Sumiyoshi Taisha.
El día de Año Nuevo de 1996, el año de los exámenes de acceso a la escuela secundaria, visité la escuela con varios amigos para rezar por el éxito.
Recuerdo que estaba muy concurrido, y también que hacía un frío absurdo porque lo visitamos a altas horas de la noche.
Volvimos a casa enseguida después de rezar por el éxito.
Por lo tanto, no había tiempo en absoluto para dar un largo paseo por el interior.
Sin embargo, esta visita fue diferente.
A pesar de ser un día laborable, la zona estaba abarrotada de fieles.
Aun así, no había tanta gente y pude tomarme mi tiempo para explorar el recinto.
Afortunadamente, el tiempo era cálido.
Fue una visita agradable al santuario.
Vi a muchas familias con niños.
Me pregunté por qué, pero pronto se aclaró el motivo.
Noviembre es el mes de Shichi-Go-San, que es una ceremonia tradicional japonesa para celebrar el crecimiento saludable de los niños que cumplen tres (3/san en japonés), cinco (5/Go en japonés) y siete (7/shichi o nana en japonés) años.
El 15 de noviembre se considera la fecha oficial de celebración y culto en Shichi-Go-San.
Noviembre es, por tanto, un mes muy ocupado para muchas familias visitantes.
Las expresiones de los rostros de los niños bellamente vestidos eran variadas.
Un niño se alegra al recibir un caramelo Chitose,
Un niño con aspecto agotado,
Un niño de mal humor y llorando,
Un niño que se pone nervioso en una visita al templo,
Un niño parece feliz de que le hagan una foto,
Verlos me recordó mis propios «Shichi Go San» años.
No recuerdo exactamente lo que hice.
Pero me acuerdo de que estuve nerviosa durante toda la visita al santuario.
También recuerdo lo feliz que me puse al recibir los caramelos de Chitose.
Mientras tanto, mi hermana, que adoraba conmigo,
odiaba terriblemente la sesión de fotos y lloraba a mi lado.
Han pasado unos 40 años desde entonces.
Yo estaba en ese momento,
Nunca habría imaginado que hoy estaría escribiendo un blog como éste.
Recordando así mi pasado,
continué el paseo.
También se expusieron simpáticos espantapájaros hechos por niños de la localidad.
¡Todas son obras marravillosas!
Sin embargo, basta con mirar el mapa para hacerse una idea del tamaño de la zona,
el paseo real dejó claro lo grande que es el santuario Sumiyoshi Taisha.
Sólo mirando los muchos árboles enormes en el terreno
me hizo notar que mi mente se limpiaba.
De camino, me detuve en un lugar que me llamó la atención.
Se trata de un lugar llamado «Goshogozen».
Entre las numerosas piedras que hay allí, se recogen las piedras marcadas como «五/go (Cinco)», «大/dai (Grande)» y «力/riki (Poder)».
Se dice que las piedras «Cinco», «Grande» y «Poder» confieren los cinco poderes de «fuerza física, sabiduría, riqueza, buena fortuna y longevidad».
Se dice que es beneficioso para que se cumplan los deseos.
Recogiendo estas piedras y colocándolas en la bolsa del amuleto,
se cree que los deseos se hacen realidad.
De aquí se coge una piedra marcada con «Cinco», «Grande» y «Potencia».
«Cinco» y «Grande» eran fáciles de encontrar.
Pero tardé unos 10 minutos en localizar la «Poder».
De todos modos, pude reunir las tres.
Coloqué las piedras recogidas en la bolsa del amuleto.
Compré una bolsa talismán (³ 1.000) hecha de hilo de diamante natural.
Es importante colocar estas piedras en la bolsa de amuletos de buena suerte mientras se pide un deseo.
Siempre lo llevo en el bolso hasta que se cumple mi deseo.
El mero hecho de desear algo no hace que suceda.
Para poder hacer realidad los deseos.
renové mi compromiso de seguir trabajando y estudiando duro.
También recibí un sello rojo.
Valió la pena volver a mi casa para coger mi libro de sellos rojos.
Sumiyoshi Taisha por primera vez en 30 años.
Me lo pasé muy bien.
Aún quedaba algo de tiempo,
Vamos a la siguiente ubicación.
Parque Bandaiike
La siguiente parada es el Parque Bandaiike.
Al igual que Sumiyoshi Taisha, se encuentra en el distrito de Sumiyoshi, Osaka, un poco más cerca de Tennoji.
En un principio no había planeado visitarlo.
Pero además quedaba algo de tiempo,
porque conozco este parque desde hace tiempo y me interesaba por él,
decidí visitar el parque con poca antelación.
Dirígense a la parada Tezukayama 3-chome más cercana.
Situado a un corto paseo de la parada.
El estanque Bandai, del que toma su nombre el parque, se encuentra en el parque,
está situado en el centro del parque.
No hacía tanto frío en el momento de mi visita.
Porque el sol aún no se había puesto,
los niños de la zona estaban jugando en el parque.
El estanque tiene un puente sobre él.
Pueden ir a una pequeña isla en medio del estanque.
Muchas aves silvestres también descansaban sus alas en este parque.
La isla en sí es un lugar de descanso.
Esto puede deberse a que no son tan famosos como el Parque Sumiyoshi y Sumiyoshi Taisha.
No había personas que parecieran turistas en absoluto.
Las únicas personas presentes en el parque eran lugareños.
No hay el ajetreo y el bullicio de un centro turístico.
Fue un paseo tranquilo y relajante por el parque.
El estanque tiene una circunferencia de unos 700 metros.
Está rodeada por un paseo como éste.
Muchos lugareños disfrutaron paseando y corriendo.
Aunque fue por poco tiempo,
disfruté del dar un paseo en en parque.
El Parque Bandaiike tiene un gran estanque y muchos árboles.
Por eso, es un maravilloso espacio de sanación.
Me da mucha envidia
que la población local vivan cerca de estos preciosos parques.
Ese Parque Bandaiike es en realidad un famoso punto de observación de los cerezos en flor.
Me enteré de eso más tarde.
Dicen que Muchos de los árboles a ambos lados del paseo marítimo
son cerezos en flor.
Por eso, en primavera, se convierte en un túnel de cerezos.
Se dice que atrae a muchos visitantes amantes de las flores.
Me encantaría visitar este parque cuando los cerezos estén en flor.
El viaje está ahora en su fase final.
Vamos al último lugar que visitar.
Parada de Abikomichi y el río Yamato
Después de salir del Parque Bandaiike,
regreso a la parada de Tezukayama 3-chome.
El último lugar que visité fue…
Parada de Abikomichi.
Es la parada más meridional de la línea Hankai, en el lado de la ciudad de Osaka.
La parada de Abikomichi es un importante nudo de comunicaciones del Ferrocarril Eléctrico de Hankai.
Aquí también se encuentran el edificio de la sede central del Ferrocarril Eléctrico Hankai y la estación de tranvías.
La estación de trenes estaba llena de bonitos y coloridos coches almacenados.
A los entusiastas del ferrocarril les encantará la vista.
Aproximadamente la mitad de los trenes que salen de Tennoji Ekimae
y todos los trenes que salen de Emisucho
terminan aquí en la parada Abikomichi.
Aquí tienen el horario de los trenes que suben desde la parada de Abikomichi.
Como pueden ver, muchos trenes llegan y salen durante el día.
Las instrucciones de embarque están expuestas en cada parada.
La información también se publica en inglés.
Los turistas extranjeros también pueden viajar con tranquilidad.
Aún quedaba algo de tiempo.
Fui a un lugar determinado.
Puente Yamato.
Éste es uno de los puentes sobre el río Yamato, que discurre entre la ciudad de Osaka y la de Sakai, al otro lado del río.
Aunque la autopista estaba en medio,
la puesta de sol fue realmente hermosa.
El puente ferroviario de la Línea Principal de Nankai cruza bajo la autopista bloqueando el sol del atardecer.
Se vio circular el tren expreso limitado «Rapi:to» al Aeropuerto Internacional de Kansai.
Un poco más arriba,
llegué al puente ferroviario de la Línea Hankai.
Un tren circulaba justo delante de la parada de Hamadera Ekimae.
Al otro lado del río está la ciudad de Sakai.
El año que viene me gustaría sin duda coger la Línea Hankai para visitar la ciudad de Sakai.
Regresé a la parada de Abikomichi.
También era la hora punta de la tarde.
Los trenes llegaban y partían sin cesar.
Hay una razón para visitar esta parada.
Por supuesto, el río Yamato, que acabamos de visitar, es uno de ellos.
También hay otra razón.
Lluegó el tren que buscaba.
El último tren de piso superbajo tipo 1101 de la Línea Hankai.
Siempre había querido montar en este vehículo.
En principio, los trenes de tipo 1101 recorren todo el trayecto desde la parada de Tennoji Ekimae hasta la de Hamadera Ekimae.
Sin embargo, algunos salidos y llegados a Abikomichi se producen a determinadas horas del día.
La salida de las 17:28 entra en esta categoría.
El vagón que aparece en la foto anterior circula como un tren que da la vuelta hacia Tennoji Ekimae.
Una vez allí, vuelve hacia el garaje.
Llegó el tranvía.
El tranvía sale de esta parada, así que pueden asegurarse un asiento.
La parada dura sólo un minuto.
No pude hacer una buena foto porque tenía prisa.
Me aseguré un solo asiento en la primera fila.
Aunque no disfrutaé de la vista frontal,
los asientos eran cómodos.
Ahora vamos a la parada de Tennoji Ekimae.
Llegamos sanos y salvos a la parada de Tennoji Ekimae.
La parada Tennoji Ekimae es una de las pocas paradas con personal
en la línea Hankai, además de Abikomichi.
Compré el pase de un día que utilicé esta vez en esta oficina de ventas de pases para viajeros.
Abeno Harukas me saludó.
Una vez, hace mucho tiempo, subí a la plataforma de observación superior.
Me gustaría volver a visitarla si se presenta la oportunidad.
Fue un viaje en tranvía realmente agradable.
Disfruté un rato de la vista nocturna de Tennoji y Abeno antes de volver a casa.
Por último, echemos la vista atrás a este viaje.
Resumen
Conclusiones.
Disfruté mucho de este viaje.
A través de los viajes,
aunque soy de Osaka,
me di cuenta de que
todavía hay muchos lugares fascinantes en Osaka que aún no conozco.
Gracias al pase de un día,
pude visitar tantos lugares diferentes como el tiempo me permitía sin tener que preocuparme por los billetes de tren.
¿Qué habría pasado si no se hubiera utilizado el billete de un día?
Recordando este viaje, embarqué y desembarqué seis veces.
El contenido incluye.
Emisucho ⇒ Kitatenkachaya
Emisu-cho => Tenjinomori
Tenjinomori ⇒ Sumiyoshi Torii-mae
Sumiyoshi Torii-mae => Tezukayama 3-chome
Tezukayama 3-chome => Abikomichi
Abikomichi ⇒ Tennoji Ekimae
Puesto que la tarifa es de 240 yenes para los adultos.
El coste total de seis viajes es de 1.440 yenes.
Eso si utilizan un billete de un día,
sólo 700 yenes del precio de compra.
El viaje podría disfrutarse a mitad de precio.
Cuanto más monten, más lejos llegarán,
este es un billete de gran valor.
Mis Lectores,
Si desean tomarse su tiempo y disfrutar del turismo en el centro de Osaka,
lejos de las multitudes y el bullicio de los principales destinos turísticos,
deben visitar varios lugares en la línea Hankai.
Descubrirán el encanto de Osaka
que nunca verán en los principales destinos turísticos.
Yo, hiikun, también estoy considerando un viaje a la ciudad de Sakai en la Línea Hankai el año que viene.
Si tengo la oportunidad, quiero viajar a Sakai en tranvía.
Espero poder contar a ustedes todo lo que ocurrirá en aquel momento.
Gracias de nuevo por leer hasta el final de este número.
Nos vemos en el próximo artículo.
≪ Anuncio ≫
自宅にいながら海外・国内旅行オンラインツアー
大切な人に感動体験を贈る｜JTBデジタルギフト「してね」｜宿泊・食事・日帰り体験
