Hablando de atracciones turísticas en Osaka,
¿qué les viene a la mente?
・Castillo de Osaka.
・Dotonbori.
・Shinsekai (El torre de Tsutenkaku).
・Universal Studios Japón
・Tempozan (Kaiyukan Acuario y Noria Gigante)
・Umeda Sky Building
Es posible que hayan pensado en ellos, etc.
Este año también se celebró la Expo Osaka-Kansai.
Puede que muchos de ustedes hayán estado en Yumeshima, donde se celebra el evento.
Al recorrerlos,
casi todos los lectores utilizan JR, ferrocarriles privados, metro y autobuses.
Yo hiikun soy de Osaka. A través de este sitio de blog,
He presentado varios lugares emblemáticos de Osaka (especialmente lugares menos conocidos).
Por ejemplo,
el verano pasado publiqué el artículo sobre los transbordadores.
Y esta vez
al igual que los transbordadores,
les presentaré un viaje a algunos de los lugares más fascinantes de Osaka a través de medios menos conocidos.
Aquí lo tienen.
El tranvía de Hankai.
Es el único tranvía que funciona en Osaka.
A pesar de los muchos lugares atractivos que hay a lo largo de la línea,
es un medio de transporte poco conocido por los turistas.
Por eso, decidí escribir sobre este tema.
Este artículo va dirigido a las siguientes personas.
・Personas que quieran explorar Osaka de una forma inusual.
・Turistas que deseen visitar lugares menos conocidos.
Leyendo este artículo,
notarán el atractivo de viajar en tranvía
y el esplendor de los lugares
a lo largo de la línea tranvía Hankai.
Por favor, lean hasta el final.
Mucho gusto.
¿Qué es el tranvía de Hankai?

El Ferrocarril de Hankai es un tranvía operado por la Hankai Electric Railway Co.
Esta línea de tranvía sale de las paradas Tennoji Ekimae en el barrio de Abeno, ciudad de Osaka, y Ebisucho en el barrio de Naniwa, ciudad de Osaka,
hasta la parada Hamadera Ekimae en el barrio de Nishi, ciudad de Sakai, prefectura de Osaka.
Posee un total de dos líneas,
la Línea Hankai y la Línea Uemachi.
Es una filial de la gran empresa ferroviaria privada Nankai Electric Railway, que conecta Namba, Osaka, con el aeropuerto de Kansai, la prefecutra de Wakayama y El Monte Koyasan.
Según el sitio web oficial de Hankai Electric Railway Co,
la Compañía de Ferrocarriles Eléctricos de Hankai se fundó el 1 de diciembre de 1980 (Showa 55).
Sin embargo, incluyendo su época predecesora, el tranvía tiene una larga historia de más de 120 años.
Los lugareños lo llaman «tren chin-chin» o «chin-den» para abreviar.
Más de 120 años después de su puesta en marcha, sigue funcionando muy bien.
Muchos lugareños utilizan este tranvía como medio de desplazamiento al trabajo y a la escuela.
Las tarifas son de 240 yenes para los adultos y 120 yenes para los niños.
No cambian si recorren ustedes un tramo o todo el camino.

Con motivo de este viaje,
compré este billete de un día (700 yenes).

Por favor, borren la fecha y hora reales de uso.
Presenten este billete, rasurado, al conductor cuando bajen del tren.
Tengan en cuenta, sin embargo, que si se corta más de una fecha, ésta deja de ser válida.
Sería mejor cortarlo en el momento de usarlo para evitar errores.
Yo, hiikun, también lo raspé justo antes de embarcar.
Para más información sobre dónde comprar y precauciones, consulten esta página.
Utilizando este cómodo y asequible pase de un día,
vamos a visitar lugares atractivos a lo largo de la Línea Hankai.
Lugares de interés a lo largo de la línea

Éstos son algunos de los lugares que yo, hiikun, he visitado realmente.
Un lugar al que había decidido ir desde hacía tiempo,
Un lugar que de repente sentí el impulso de visitar en ese momento,
Varía de unos a otros, por ejemplo.

El viaje comenzó en la parada de la estación de Shin-Imamiya.
Se encuentra justo debajo de la estación de Shin-Imamiya, en la línea JR Osaka Loop.

Como pueden ver, durante los días laborables, los trenes circulan cada 30 minutos.
Llegué a la parada antes de lo que pensaba …


Llegué a la parada de Emisucho, punto de partida de la Línea Hankai.


Al mismo tiempo que yo llegaba a la parada,
lleguó el tren.
Tomé este tren hasta mi primer destino.
Coffee Rumba
El primer lugar que visité fue Coffee Rumba, una cafetería tradicional japonesa llamada «Kissaten»*. *Un café retro tradicional de estilo japonés donde la gente disfruta de café, té, comidas ligeras y un ambiente tranquilo. También se llama «Junkissa». «Kissanten» no sirve alcohol.
¿Por qué elegí esta cafetería?
En realidad está situado en un lugar muy interesante.
Mírenlo, también.

Parada Kitatengachaya.
Esta cafetería tiene una entrada dentro de la parada.
Desde poder entrar a la cafetería justo después de bajar del tren,
está cafetería es bastante popular en las redes sociales.
Pero miren esta foto.
¿No creen que algo va mal?
La entrada está cerrada por persianas.
Yo, hiikun, cometí un error prematuro.
Café Rumba cierra todos los miércoles.
El día de la visita, 19 de noviembre, era miércoles.
Debería haber comprobado los días de apertura con antelación.
Además, pueden ocurrir cosas malas.
Pienso conseguir un sello rojo en un santuario que pienso visitar más adelante,
Me di cuenta de que había olvidado traer el importantísimo libro de sellos rojos.
Tras dudarlo un poco, decidí volver a casa durante un tiempo.
La mala suerte continúa.
Mientras pensaba qué hacer,
perdí el tren de subida a Emisucho, que llegó por casualidad.
A unos cientos de metros al oeste de la parada de Kitatengachaya,
se encuentran las estaciones de Nankai y de Osaka Metro.
Para volver a recoger el libro del sello rojo,
a partir de ahí, regresé a casa.

Traje mi libro de sellos rojos y regresé de nuevo a la parada de Emisu-cho.
El viaje comenzó más de una hora más tarde de lo previsto.
Renuncié a parar en Café Rumba.
Para visitar el Santuario Tenjinomori Tenmangu,
Me dirigí a la parada de Tenjinnomori.
*Visité el Café Rumba al día siguiente, 20 de noviembre.



Es realmente una cafetería tradicional a la antigua usanza.
Me encanta el aspecto retro del edificio.
El restaurante está rodeado de un ambiente muy relajado.
Visiten el interior para verlo por su mismo.
Seguro que gustará a los amantes de la cafetería tradicional.
*Por cierto, también hay una entrada y una salida en el otro lado.
Bebidas como café, té y zumo,
aperitivos como bocadillos, tortitas y tostadas.
El menú es bastante amplio.
También hay menús en inglés.
Está abierto de 7 a 15 h.
En Café Loomba, hay una hora de servicio.
Si llegan antes de las 13 h,
pueden elegir entre una selección de menús especiales con una excelente relación calidad-precio.
¡Qué diez tipos hay!
Cuando yo, hiikun, la visité,
ya eran más de las 14:00.
El tiempo de servicio ya había terminado.
Y ya no tenía tanta hambre.
Pedí este artículo.

Zumo mixto (600 yenes).


Es moderadamente dulce.
El sabor original de la fruta cobra vida.
Mientras bebía.
me recordó al jugo mixto
que mi madre me preparaba cuando era niño.
Este zumo mixto tiene un sabor suave que me hace sentir nostálgico.
Se dice que el zumo mixto se originó en Osaka.
Sentí curiosidad y lo busqué en Internet.
En el año 1948 (Showa23),
fue inventado por el primer propietario del Café Senariya, una cafetería en Janjan Yokocho, calle comercial en Shinsekai, Osaka,
Si tengo la oportunidad, me gustaría visitar algunas de las mejores tiendas de zumos mixtos de la ciudad de Osaka.
Teniendo esto en cuenta,
disfruté del jugo mixto delicioso del Coffee Rumba.
Santuario Tenjinomori Tenmangu
Dejé de visitar el Coffee Rumba.
El primer lugar que visté fue el Santuario Tenjinomori Tenmangu.

Está a dos paradas de la parada del Coffee Rumba más cercana, Kitatenjaya.


Situado justo delante de la parada.
Se tarda menos de un minuto desde la parada hasta la puerta torii del santuario.


La deidad principal es Sugawara Michizane, dios del aprendizaje.
Los terrenos están cubiertos de 13 grandes alcanforeros.
Está rodeado de exuberante vegetación y un ambiente muy tranquilo.
Merece la pena visitar este santuario sólo para ver los alcanforeros.
Aunque sólo permanecí unos minutos, me sentí purificado en cuerpo y alma.
Para un santuario en una zona residencial,
el recinto es más espacioso de lo que cabría imaginar.
Sin embargo, no está permitido hacer fotografías en el recinto.
Por todas partes había carteles de prohibido fotografiar.
En consecuencia, me abstuve de filmar en el interior.
Si están interesados, visiténlo
Parque Sumiyoshi

El siguiente destino es el Parque Sumiyoshi.
Sin usar mi teléfono,
Sin pensar,
escuchando el gorjeo de los pájaros que probablemente se estén relajando en los alcanforeros del santuario.
esperé al siguiente tren.

Llegó el tranvía.
Vamos a la parada Sumiyoshi Torii-mae
que está cerca del Parque Sumiyoshi.

El tranvía salió de la parada de Tenjinomori.
Al pasar bajo la línea elevada Nankai Koya,

el tranvía entró en un tramo de vía que se utiliza en combinación con la vía pública.
Hasta una corta distancia pasada la puerta Sumiyoshi Torii Mae,
esta situación continúa.
Es un espectáculo único de los tranvías.
Siempre que tomo el tren Hankai,
me gusta sentarme en el asiento más retrasado y disfrutar de la vista trasera.

Llegada a la parada de Sumiyoshi Torii-mae.
Yo, hiikun, estoy detrás …

la puerta principal del santuario Sumiyoshi Taisha.
Muchas personas visitaron el santuario a pesar de ser un día laborable.
También se vio a varios turistas extranjeros.
Después de comer, visité el santuario Sumiyoshi Taisha.
Más detalles en breve.

Un poco más al oeste de la parada Sumiyoshi Torii-mae,
está situdada la estación Sumiyoshi Taisha de la Línea Nankai.
Bastantes personas como yo hiikun visitan el Santuario Sumiyoshi Taisha y el Parque Sumiyoshi en el Ferrocarril de Hankai.
Sin embargo, la inmensa mayoría de la gente parece utilizar Nankai.
Se tarda unos 10 minutos desde Namba y es muy fácil de visitar.


Al pasar bajo la Línea Principal elevada de Nankai,
el Parque Sumiyoshi se extiende ante ustedes

Como pueden ver, es un parque muy grande.
Hay campos de béisbol, pistas de tenis, parques infantiles e incluso un gimnasio.


También era un día laborable por la tarde.
No había mucha gente en el parque.
Esto nos permitió tomarme el tiempo para explorar el parque.

Un río atraviesa el parque.

También hay un estanque.

Las hojas son de color rojizo.
La escena es muy otoñal.


Las aves silvestres también descansaban sus alas en los estanques del parque.
Aunque el agua del estanque estaba turbia,
vi una carpa nadando en el agua.


Me sorprendió que
hubiera varios restaurantes en este parque.
En esta visita,
no comí en un restaurante de esta zona.
Encontré una tienda interesante.
Me gustaría visitarla si tengo la oportunidad.
Es hora de comer.
Vamos al restaurante que reservé previamente.
Sosaku Kushiage (Pinchos creativos) Gen Gen En
Es hora de comer.
Vamos a un restaurante con reserva previa.

Estación Nankai Sumiyoshi Taisha.
A su derecha…

Hay una especie de antiguo edificio de la estación.
De hecho, este edificio lo es,
Estación Sumiyoshi Koen de la Línea Hankai.
Los trenes solían ir desde aquí hasta la parada de Tennoji Ekimae.
La línea ferroviaria estaba conectada con la parada de Sumiyoshi de la Línea Hankai, a unos 200 metros de aquí.
Desgraciadamente, hace unos 10 años, en enero de 2016 (Heisei 28),
al mismo tiempo se suprimió el tramo del Parque Sumiyoshi a Sumiyoshi,
este edificio de la estación también se cerró.
De hecho, el almuerzo de hoy se servirá en un restaurante de kushikatsu de este edificio.

‘Sosaku kushiage (Pinchos creativos), Gen-Gen-En’.
También hay menús en inglés.

El exterior es muy elegante.
Pueden ver el aparcamiento en la parte trasera.
Había una estación y una línea de ferrocarril en las inmediaciones.

Entremos entonces.

Comí un creativo kushikatsu pinchos fritos (¥1.580-).
A los ingredientes de la foto pueden añadir un jurel frito o una chuleta o croqueta de pollo.
Por 220 yenes más pueden comer el arroz y la sopa roja de miso.
Por 600 yenes más pueden tomar una botella de cerveza y un tazón pequeño de aperitivo.

Yo hiikun elegí jurel frito.
Es el jurel frito realmente hermoso.
Abre mi apetito.

Crujiente por fuera y esponjoso por dentro.
Se sirve con sal para un sabor refrescante.


Esto es tofu.
Es la primera vez que el tofu se come como brocheta.
Puede ser muy difícil freír tofu blando de esta manera.
Pero como pueden ver, está muy bien acabado.
La masa de sésamo es adictiva.


Esto es un calamar.
La pimienta rebozada realza el sabor de los calamares.


Este es un pescado de carne blanca llamado «kisu».
Es uno de mis pescados blancos favoritos.
Es un ingrediente esencial en el kushikatsu y el tempura.
Suelo tomarlo con sal.
La mayonesa de wasabi también estaba buena.


El marisco más esencial para el kushikatsu son las gambas.
Más grande de lo esperado.
Esta gamba era rolliza y llenaba.


Esta es una cebolla verde.
Los puerros estaban sabrosos y no tenían el olor característico de las cebolletas.
Además, esta salsa de miso hace un buen trabajo.
Incluso a quienes no les gusten las cebolletas no tendrán ningún problema en comerlas.


Nunca había visto brochetas de brócoli.
Se servía con un poco de sal.
Esto también estaba delicioso.
También pedí los dos artículos adicionales siguientes.



Lentejas y berenjenas.
Pero también puedes degustar el sabor original de las verduras.
Esta salsa de miso realza el sabor de las verduras.
Estos son los productos que comí.
Todos estaban deliciosos.
A mí personalmente me gustaron las brochetas de verduras.
Sin matar el sabor original de las verduras,
se preparó con mucho cuidado.
También combinaba perfectamente con la salsa de miso.
Me gustaría que lo probaran las personas a las que no les gustan las verduras.
Sólo el propietario se encargaba de cocinar y servir a los clientes.
Servían un artículo cada vez.
El tiempo transcurrido entre el final de la comida y el momento en que me servían el siguiente plato también era el adecuado.
Quiero visitarlo la próxima vez en la cena si tengo ocasión.
Me gustaría probar brochetas de carne y otros ingredientes.
Gracias por la comida. Gochisousamadeshita.
El postre es un capricho esencial después del almuerzo y la cena.
Pasemos al siguiente lugar.
Wa Coffee

Hay varias tiendas de dulces y cafeterías en los alrededores de la estación Sumiyoshi Taisha,
Esta vez visité Wa Coffee.
Al estar situado en un lugar un tanto discreto,
déjeme presentar cómo llegar allí.
Desde la parada de Sumiyoshi Torii-mae, siguen en dirección a Tennoji.


Después de un breve paseo,
Llegan a la parada de Sumiyoshi.
Aquí la carretera se bifurca en dirección a Tennoji y Emisu-cho.
Giren a la derecha para llegar a Tennoji.
Giren a la izquierda para llegar a Emisu-cho.

Este aparcamiento es la vía de acceso a la parada del Parque Sumiyoshi.
Siguen este camino hasta el Edificio de la Estación del Parque Sumiyoshi, que alberga el restaurante de kushikatsu presentada anteriormente.

Esto se muestra en el mapa.
Disculpen.
No pude fotografiar el exterior de la tienda.
Cuando la tienda esté abierta, se darán cuenta enseguida de la pastelería.
El edificio es tan discreto que cuesta creer que sea una pastelería cuando las persianas están bajadas.
Llegué antes de que la tienda abriera a las 12.45 h.
Pasé por delante de la tienda sin darme cuenta.
Si les interesa el aspecto de la tienda,
visiten la cuenta oficial de Facebook de Wa Coffee .
También puedes consultar la información de los respectivos sitios web gourmet que presentan Wa Coffee..
Los artículos que probé en la tienda fueron los siguientes


Tarta de manzana.
También incluía helado.
Me pregunto si se limita a comer y beber en el restaurante.


La tarta de manzana es excelente.
Las tartas de masa de galletas suelen ser duras.
Hay que aplicar un poco de fuerza para cortar.
Pero esta tarta de manzana no necesita esfuerzo.
Es tan suave que se puede cortar fácilmente.
Buen dulzor y sabor de la masa,
La dulzura y la acidez de las manzanas se combinan,
Estaba muy rico.
También pueden comerlo con helado por encima.
Sabe aún mejor.
Espero que lo prueben.


También tomé un donut de canela y un café con leche.
Los tres platos estaban deliciosos.
Todos los aperitivos y bebidas que tomé estaban deliciosos.
No tengo ninguna queja al respecto.
Sin embargo, al visitar esta tienda,
hay algunas cosas que debes saber.
En primer lugar, el número de plazas es muy reducido.
Hay tres mostradores cerca de la entrada de la tienda.
Probablemente sólo haya un par de mesas en la parte trasera de la tienda.
Casi todos los asientos se llenaron en cuanto abrió el restaurante.
Para comer y beber en la tienda,
Después de hacer el pedido, puede pasar bastante tiempo hasta que se lo sirvan.

La propietaria elabora dulces, prepara bebidas, atiende a los clientes, hace la limpieza, etc.
Ella hace todo el trabajo por su cuenta.
Simplemente fue así,
puede haber otros empleados.
Sin embargo, cuando yo, hiikun, la visité,
la propietaria de la tienda trabajaba sola.

Los clientes acudían a la tienda sin cesar tras la apertura.
Es probable que la mayoría sean personas de la localidad.
Mientras preparaba alimentos y bebidas para consumir en la tienda,
también podían atender a clientes de comida para llevar.
Por lo tanto, en el caso de me hiikun,
pasaron aproximadamente 50 minutos desde que se hizo el pedido hasta que se sirvió el artículo.
No me importó porque no tenía ninguna prisa en particular.
Si tienen prisa,
puedes llevárselo a casa y comerlo en casa o en los parques del barrio, como el Parque Sumiyoshi.
El restaurante era lo suficientemente bueno como para que quisiera volver a visitarlo.
Me gustaría probar otros pasteles y galletas en mi próxima visita.
Si tienen tiempo libre, visiténla por aquí.
Resumen
El artículo es más largo de lo que esperaba, así que…
Acabo aquí de una vez por todas.
Repasemos el camino recorrido hasta ahora.
Parada Shin-Imamiya
↓
Caffee Rumba (en realidad lo visité al día siguiente, 20 de noviembre).
↓
Santuario Tenjinomori Tenmangu
↓
Parque Sumiyoshi
↓
Almuerzo en el restaurante Gen Gen-En.
↓
Postre en «Wa Coffee».
Tuve algunos problemas por el camino.
Pero en eso consiste viajar.
Hasta ahora pude disfrutar de continuar mi viaje en la Línea Hankai.
En el artículo siguiente,
les presento la segunda parte de un viaje en la Línea Hankai.
Hay muchas más atracciones a lo largo de la línea, incluido el santuario Sumiyoshi Taisha.
Si el tiempo lo permite,
recorré las zonas de interés.
Les traeré un informe sobre lo ocurrido, así que leen el próximo artículo.
¡Hasta entonces!
≪ Anuncio ≫
自宅にいながら海外・国内旅行オンラインツアー


